編輯／王國淵（2007-07-12） 經常在網路上瀏覽的使用者想必已經見識過許多不同語言的網頁了，而這些網頁裡所顯示的語言為什麼我們也能在中文的作業系統上順利觀看呢？除了 Unicode 的幫助外，其實還有許多網頁專用的特殊字碼，才能讓這些網頁完美的呈現。

對於必須維護多種語系網頁的設計者來說，一些與使用電腦不同語系的資料在進行儲存時，是非常容易不小心就被破壞的，因此最好是可以以特殊字碼的方式來撰寫。但是特殊字碼這麼多，要使用時還得要一個個查，實在是件累人的事情。不過如果有了 HTMLXlat 的幫助，這一切都會變得很容易喔。

HTMLXlat 是一款免費且專為解決網頁特殊字碼問題而誕生的工具軟體，它能夠辨別只用者所指定文件裡的內容，並將需要轉碼的文字自動進行轉碼，讓網頁設計者省去許多麻煩。對於有許多網頁需要處理的使用者來說， HTMLXlat 還提供了整個目錄轉檔的功能，讓你可以一個按鍵就搞定整個目錄裡的 HTML 檔案喔！