常見問題 我的信箱 PChome
地球村 Earth Village 版本更新回報

軟體分類: 翻譯軟體
軟體性質: Shareware
更新日期: 2008-07-24
最近版本: 2.0 Beta 2
作業系統: Windows 98/95
語言界面: 繁體中文
購買金額: $99
試用限制: 30 天
原創公司: Earth Village Computer Network Software Technology
看不懂網頁上的英文嗎?讓「地球村」幫你解決這種困擾
中文的網站內容還有待加強,但是英文的網站都看不懂,有辦法解決嗎?眾多翻譯軟體中,你可以選擇使用「點點通」--地球村這套結合字典與線上即時翻譯的軟體,只要把滑鼠游標放在不懂的字上面,馬上就會有即時的翻譯出現,看完一篇英文只要一下「指」。

軟體魅力大公投
 請給這套軟體打分數: 1分 2分 3分 4分 5分 

   
軟體介紹                             
編輯/jywu(1998-10-16)

不管你的英文有多強,瀏覽英文網頁時難免要查一下字典,久而久之就會對英文網頁產生排斥感,或是因為漏查了一兩個單字導致誤解了網頁,覺得懊惱不已。市面上的翻譯軟體很多,但是不一定順手。地球村這套軟體除了使用很簡單之外,還提供許多特別的功能:

1. 全頁即時翻譯,軟體中的術語叫做「中文屏幕」,可以讓原本整頁的英文都用中文顯示,也就是即時翻譯的意思。
2. 固定顯示窗的位置,讓你可以把翻譯的結果固定在畫面上的某個位置。
3. 支援GB碼的處理。
4. 不閱讀網頁時,可以直接輸入英文字當成英漢電子字典使用。
5. 輸入中文可以當成漢英字典使用。
6. 可以自訂詞庫與新字,擴充專有名詞

地球村由大陸的軟體公司所開發,目前在台灣有代理商,可以說是中文翻譯軟體中的佼佼者,一個讓大家激賞的功能,就是把整頁英文「動態漢化」成中文,對於懶惰的朋友,這種功能真的很有用。


一般試用版試用日期為30天,有分NT版與一般的95,98版的分別,安裝後直接把滑鼠游標放在畫面上的英文單字上,就可以看到英文的翻譯。如果你點在中文上,就可以看到英文的翻譯,他會用一個小視窗顯示結果,相當方便好用。

英漢詞條20萬,漢英詞條21萬,總計40多萬。目前還在持續增加中,可惜的是執行地球村時,畫面上的中文字形會變得醜醜的,可能是因為試用版的關係吧。

   
廣   告